except that câu

• Nothing special about this one, except that she's infertile.
  Người này không có gì đặc biệt, ngoại trừ cổ vô sinh.
• Nobody has told me anything, except that I'm accused of
  Không ai nói gì với tôi, trừ chuyện tôi bị cáo buộc
• Except that everything was a complete smurftastrophe.
  Rất là tốt, chỉ là chẳng làm được chuyện gì hết!
• Except that it is the Resistance that will be terminated.
  Chỉ trừ việc quân kháng chiến mới là phe bị huỷ diệt.
• There was no reason for it... except that the man was poor.
  Không có lý do gì cả... ngoại trừ người kia quá nghèo
• Except that tobacco I smelt couldn't have been yours.
  Mùi thuốc lá tôi ngửi thấy không thể là của ngài.
• Except that today's cash receipts were still in the van.
  Trừ việc ghi chép tiền mặt hôm nay vẫn còn trên xe.
• Except that last week my chauffeur crashed.
  Mỗi tội tuần trước lái xe của tôi bị đâm hỏng xe thôi
• Yeah, that... that's totally okay, except that three months ago,
  Yeah, nó... nó hoàn toàn bình thường, ngoại trừ ba tháng trước,
• I concede nothing, except that I need more coffee.
  Bố không thừa nhận gì hết, trừ việc bố cần thêm cà phê.
• Except that their society is more highly evolved.
  ngoại trừ xã hội của họ tiến hóa cao hơn nhiều.
• Except that he's no longer in it.
  Có điều anh ta đã không còn ở thế giới này nữa.
• Except that it is now 53.4 hours away from Earth.
  Ngoại trừ hiện nay nó còn cách Trái đất 53.4 giờ.
• Except that sometimes I think he is a little too kind to me.
  Trừ khi, đôi lúc em nghĩ anh hơi quá tử tế với em.
• Except that Louis's father was someone else other than Phillip.
  Trừ khi cha của Louis là một nguời khác như Phillip
• No idea what was going to happen except that they were going to be falling in love on a rainy day.
  Tiếng hú của mùa đông dội vang bốn bức tường
• You make me out to be a Machiavelli, except that he was an Italian.
  Đức ông làm như tôi là 1 kẻ quỷ quyệt ko bằng
• Except that as a rule, we've grown taller.
  Ngoại trừ đó là luật tiến hóa chúng ta cao hơn
• "Except that Steerforth was more to be admired than ever.
  Mọi người làm như thể chẳng có chuyện gì xảy ra vậy.
• Except that he had young, twin daughters at the time.
  Mặc dù bà ta đã có hai người tình trẻ tuổi, tuấn tú.